reimão

e trocar de mentalidade?

2012-01-30T03:32:00.000-08:00

Esta é talvez a última fotografia com mais partilhas no FB e a que gera uma onda de indignação generalizada. Eu só me consigo recordar do recente texto publicado no Actual com o tema "Círculo vicioso", de António Guerreiro, onde editores como Luís Oliveira ou Manuel Rosa da Assírio se queixam deste "mercado selvagem para onde o livro caminha".
André Jorge da Cotovia fala-nos como "é ilusória esta conceção genérica do livro como um bem cultural, quando na verdade o mercado do livro, na verdade, é predominantemente alimentado por produtos que não têm nenhum valor cultural, nem literário, nem formativo."
Mas de quem é a culpa? Dos grandes grupos editoriais que preferem comprar direitos a apostar em autores e ilustradores nacionais, só porque é mais barato? Ou nossa que trocámos as livrarias históricas por estes espaços?
A Fnac adoptou um sistema de "produto fresco" igual aos supermercados, há o que é do dia, e o resto se houver está numa cinta com mais um, ou outro livro a um preço reduzido, mas cuidado porque mesmo assim pode estar fora da validade.
Ai que saudades tuas, Torcato.

a minha relação com o fumo

2012-01-29T04:41:00.000-08:00

Começo por dizer que não fumo há quase 6 anos. Não fumei durante a gravidez, mas em determinado momento recomecei e em força. Estranho, era uma fumadora tardia, e a relação que tinha com os cigarros não era a do prazer do gosto, do fumo que enchia a boca. era de escape. de nuvem que nos envolve e nos esconde.

Comecei a fumar tarde. muito tarde. engoli a morte da minha mãe. e quando dei por mim tinha acabado de "comer" um maço de cigarros.

Um dia, a seguir à viagem de uma amigo ao Brasil fui introduzida no prazer das cigarrilhas e aí sim, posso dizer que fumar era um prazer. Seguiram-se as viagens, os jantares tardios, os passeios fora de horas, os charutos, as lojas de velharias que teimávamos em entrar, as casas velhas de campo que sonhámos comprar. e os vinte três anos que nos separavam. vivemos na minha intensidade, com a calma de alguém que já não tinha pressa.

Hoje, à procura de um livro encontrei-te neste passado de há muitos anos. Dele ficaram dois charutos e um diário. La Paz...

sweetness

2012-01-27T04:19:00.000-08:00

Filha de uma mulher com carta de pasteleiro, numa altura em que não lhes era reconhecido o direito de serem "primeiros pasteleiros", cresci com o som do açúcar entre as varetas de metal.

Cresci sem aprender uma única receita, porque "ela" estava lá. porque "ela" era melhor.

Deixou-nos sem escrever uma linha daquilo que sabia, porque o sabia de olhos fechados, porque a concha das mãos eram medidas.

Sem ser apreciadora de doces, - o que parece ser genético -, é com doçura que me entrego a cada coisa que faço.

a receita aqui

para onde vamos

2012-01-26T03:22:00.000-08:00

"Para onde vamos quando desaparecemos" é um livro que nos fala muito além da ausência, da morte, da perda ou da falta. Fala-nos daquilo que a vida é, cheia de grandes e pequenas coisas.Cheia de tudo e de nada.

(...) "De quem fica, quase sempre se diz
que fica de mãos vazias.
Mas a verdade é que quem parte
lhe deixa sempre um monte de perguntas."(...)

"felizmente
(ou infelizmente, sei lá)
não somos os únicos
a desaparecer." (...)

O que dizer do sol, das nuvens, das folhas, da meia que não encontramos o par, do areal que desapareceu e de outra praia que se formou.

"Nada dura para sempre (...)
Melhor do que nada...
O nada é um sítio demasiado vazio
para alguém lá estar.
E se formos lá parar,
deixará de ser o nada em menos de nada."

A verdade é que não sabemos lidar com a morte, com a falta, com a ausência, por muito que digamos que é a lei natural da vida. Eu não quero pensar que vivo, que trabalho, que crio, que me esforço, que sofro, que choro, que rio, para um dia tudo acabar.
Acho que o problema não é sabermos lidar com a morte e aprender a aceitar que faz parte da vida. O problema é que não aprendemos a viver.

Nada melhor que um elogio à vida, a boneca da Rosa Pomar (nº 157).

in love

2012-01-25T06:09:00.000-08:00

Apaixonada pelo trabalho desta artista húngara, Eszterda. E por esta boneca (primeira foto) em particular.

Não chegou a primavera, mas as limpezas começaram a sério por estas bandas. Por isso estejam atentos porque pode surgir por aqui um "giveaway". Não é o caso da segunda boneca, que faz parte da minha colecção de "doll makers". Esta da Alexandra Regadas.

a gigantesca pequena coisa

2012-01-18T03:41:00.000-08:00

Se há livros que apetecem abraçar, este é o livro. Não só pelo tamanho, (aproximadamente um A2), pela forma, mas pelo texto e pelas ilustrações que ganham uma dimensão quase real.

"A gigantesca pequena coisa" de Beatrice Alemagna, fala-nos daquilo que nos move, a procura da felicidade e que tantas vezes, estando ali mesmo, pertinho de nós, não a sabemos reconhecer.

"Num dia de verão, ela passou por ali,
mesmo ao lado dos pés de Sebastião.

Um menina tentou apanhá-la,
como se fosse uma mosca.(...)

Alguém a encontrou no meio da chuva,
um minuto ou dois, no máximo.
Esse minuto bastou-lhe.(...)

As pessoas encontram-na nos cheiros,
nos olhares.
Nos braços dos outros (...)"

A ilustração da criança nos braços de uma mulher fez-me lembrar uma foto que está na exposição da Frida Kahlo no Museu da Cidade até ao fim deste mês. E porque os dias apetecem vale a pena uma visita ao jardim Bordallo Pinheiro.

Mais fotos aqui e um pouco mais do livro acolá

viver no campo e desabafos

2012-01-17T04:43:00.000-08:00

Quem me conhece sabe que é lá longe onde o mar habita que eu me sinto bem.
Aqui vivo, pelo menos da melhor maneira que sei. Mas viver no interior não é fácil e já nem falo de cultura, da falta de um filme ou de um livro que se quer e que se fica dias à espera. Recebe-se, porque se encomenda à distância. Ou porque se foge...

"Viver no campo", e este viver no campo é relativo, é aprender a planear, é esperar que a memória não nos traia, ou os "post-it's" não acabem. Faltar um bem essencial a um domingo, significa fazer 70km para o conseguir.

Experimentar receitas novas com uma dada impetuosidade, não é para quem viva no campo... e apesar do queijo vir cortado aos triângulos, estava bom.

A receita aqui

Sadhana

2012-01-16T08:03:00.000-08:00

Se há pessoas de quem apetece falar, a Margarida é sem dúvida uma delas. Pelo modo de estar, de falar, de se dar e entregar a causas. Fala do seu trabalho com uma paixão que até hoje não vi outro ilustrador falar. Talvez porque a Margarida vai muito além da ilustração. As linhas, as cores e as formas são usadas para ajudar outros. Na mala, ela traz uma riqueza invejável, mas que partilha com quem a quiser ouvir.

A última vez que estive com a Margarida tinha chegado de uma longa viagem, mas já falava em partir para Goa. E assim foi. Durante um mês trabalhou com a comunidade rural perto de Chennai, no projecto de reflorestação de Sadhana.

Daqui nasceram centenas de lindíssimos postais feitos à mão. Mas o ano, como conta a Margarida não começou bem para estes meninos, um ciclone arrasou com quase toda a infra estrutura. Ajudar pode fazer a diferença.

a segunda foto faz parte do catálogo desenvolvido pela Margarida Botelho

2012-01-15T11:07:00.001-08:00

Porque o inverno pesa muito por estas paragens

imagem via

alimento no tempo certo

2012-01-12T10:24:00.000-08:00

Cresci numa família que lia, lia muito. Li Hemingway, ou Somerset Maugham, quando devia andar a ler os Cinco. Não me importei muito com isso. Já li, li muito. Confesso que me dá muito prazer saber do gosto do M. pelos livros. Sei que lhe falta outras coisas, de rapaz, talvez.

Desde pequeno, o pediatra do Manel achava que ele tinha informação a mais. Hoje acho que pode ter informação fora do tempo.

Hoje chegou da escola com um sorriso de orelha a orelha, orgulhoso do seu "boneco das preocupações", de como o tinham feito e o que tinha aprendido sobre eles. A par veio a história do Billy. Contou com o entusiasmo de quem descobre o maior tesouro.

Em setembro de 2009 eu escrevia isto e hoje percebo que talvez tenha sido cedo demais. Ou então uma boa razão para redescobrir os nossos livros.

À Helena, um obrigada por ter trazido "isto" para a sala de aula e por me fazer pensar neste assunto.

depois do natal

2012-01-08T11:10:00.000-08:00

“Depois do Natal...
Depois do Natal, tudo é um pouco estranho…

Depois do Natal é um momento suspenso no tempo em que a agitação dá lugar à calma, o frenesim à lentidão e à solidão.
Pode ser um momento perturbador, angustiante mesmo, como todos os ‘depois’, um momento estranho."

Depois de um caos feliz à espera de uma noite, daquela noite, volta tudo aos seus lugares. O Inverno recupera o peso do frio, dos dias pequenos. Editado pela Bags of Books, um livro com a mestria da ilustradora Beatrice Alemagna repleto de cor e pormenor e serenidade.

Hoje a casa ficou mais despida e os olhos dele não deixavam esconder essa tristeza. Fomos para a cozinha fazer os seus queques preferidos. Uns decorados com a personagem que, por agora, o faz vibrar.

Por aqui a nascer uma brincadeira

fora das escolas

2011-11-25T05:55:00.000-08:00

clique na imagem para ampliar

-------------------

2011-11-25T05:49:00.000-08:00

La valse du pendu from Agnès Patron on Vimeo.

via

brufen

2011-11-22T03:41:00.000-08:00

com tanta coisa para fazer e organizar, sou invadida por uma dor generalizada. a chuva também molha um bocado o coração. venham os analgésicos.

outonos de sol

2011-11-18T03:23:00.000-08:00

mais vento, mais frio, mas também mais verde. as primeiras chuvas devolveram a cor aos campos. veste-se um casaco mais quente, enchem-se cestas de castanhas trazidas por amigos. planeia-se uma nova época. fazem-se projectos. sonha-se alto. muito.

a casa aquece ao cheiro do forno. dos assados, das tartes, dos bolos. a beleza da criação neste vídeo, (desliguem a música de fundo e sintam-lhe o sabor), porque a cozinha tem de ser este prazer. para a Ana.

quem quiser experimentar a receita deste bolo clique aqui

na OAOA já se começou a preparar o natal

vintage

2011-11-14T04:58:00.000-08:00

Há pouco tempo herdei uma série de loiça, que aos poucos ainda a estou a descobrir.

No meio de pratos tresmalhados, chávenas e pires, entre a antiga Fábrica de Sacavém (pena que o museu ainda não tenha página online), Vista Alegre até à Johnson Brothers.

Acabei por me lembrar do trabalho desenvolvido pela artista australiana Kelly, no projecto “The story book rabbit”. Uma ilustração que se deixa envolver pelos motivos originais e que nos deixa com a boa sensação de uma obra feliz.

blog

também de ler

2011-11-11T02:37:00.000-08:00

com tão pouco tempo para mim, sonho pelo menos encaixar algumas das coisas que gosto, numa agenda que há muito deixou de o ser. pelo menos tem um ar dinâmico de folhas que se dobram e desdobram em grandes mapas, para a delícia dos mais pequenos que por vezes vêem saltar desenhos.

esta exposição é dedicada à Paula.

A Grande Exposição de Livros Miniatura
de 6 a 26 de novembro Centro Cultural de Belém/Fábrica das Artes

via papel de lustro

ler

2011-11-10T11:46:00.000-08:00

“O Senhor Nicanor” de Ana Fernández-Abascal e ilustrado por Flávio Morais é uma das mais recentes edições da Kalandraka.

A autora junta três personagens como protagonistas de um conto, em que cada uma troca a televisão por um livro, o que a mim me sabe ainda melhor. A procura de uma dose de emoção, entretenimento ou pelo puro prazer da leitura.

Um livro muito iconográfico em que formas e cores também fazem muito o meu universo.

Um livro simples e que me enche.

a manta, é fruto da aprendizagem numa passagem pela OAOA

o pequeno da casa também quis escrever sobre o livro

porque também se vive de pão

2011-11-07T06:03:00.000-08:00

fala-se desta "nova" experiência de viver num meio pequeno, onde falta tanto de tudo e tudo de tanto. de continuarmos a ser estrangeiros. de amigos de lá. de livros. de música. de comida. de novas receitas.

obrigada Afonso e Maria João. porque sabe bem. a tua receita de pão. também

ao meu mosaico hidráulico reinvento outro. também porque me sabe bem.

segunda imagem é de um livro do Afonso Cruz

e há chuva lá fora

2011-10-27T09:49:00.000-07:00

o lado bom de se poder trabalhar em casa é, em dias como este, a chuva ficar-se pela janela.

termina-se um livro. repensam-se outros dois. é tempo de retomar uma manta. de te esperar vindo da escola. nesta nova partilha que são os chás.

podiam ser três. ao sabor de um feijoeiro mágico

guardas

2011-10-27T07:31:00.000-07:00

As guardas que os livros guardam, ou que guardam os livros, guardam comigo pelo menos dois corações enormes. falo delas, sem falar, sabem quem são sem lhes dizer o nome. sabem que estão guardadas no coração. no meu.

cheias de cor. de cheiros. de texturas. de palavras doces. de avelãs do caminho a um feliz outono.
falo delas. têm rosto. não pedem nada. têm nome.

luisa

marta

estão guardadas nos meus livros.
hoje parte para elas o que não lhes consigo retribuir. por tudo

acordar

2011-10-26T01:51:00.000-07:00

depois de um verão tardio, o outono deixou-se atropelar por um inverno que não se queria tão cedo

um post demasiado longo

2011-10-20T03:21:00.000-07:00

ou um desabafo demasiado curto...

há coisas, neste estatuto de ser crescido que me tiram do sério, falo das perguntas que tantas vezes ouço adultos fazerem aos mais pequenos, como já tens namorado(a), ou o que vais ser quando fores grande. como se fosse possível, em tempos destes, ter tantas certezas...

prefiro as palavras de Álvaro Magalhães, em "O Brincador"

“Quando for grande, não quero ser médico, engenheiro ou professor.
Não quero trabalhar de manhã à noite, seja no que for.
Quero brincar de manhã à noite, seja com o que for.
Quando for grande quero ser um brincador. Ficam, portanto, a saber: não vou para a escola aprender a ser um médico, um engenheiro ou um professor.
Tenho mais em que pensar e muito mais que fazer.
Tenho tanto que brincar, como brinca um brincador, muito mais o que sonhar, como sonha um sonhador e também imaginar, como imagina um imaginador…
A minha mãe diz que não pode ser, que não é profissão de gente crescida.
E depois acrescenta, a suspirar: "é assim a vida".
Custa tanto acreditar! Pessoas que são capazes, que um dia também foram raparigas e rapazes, mas já não podem brincar.
A vida é assim? Não para mim. Quando for grande, quero ser brincador.
Brincar e crescer, crescer e brincar, até a morte vir bater à minha porta.
Depois também, sardanisca verde que continua a rabiar depois de morta.
Na minha sepultura, vão escrever: "Aqui jaz um brincador. Era um homem simples e dedicado, muito dado, que se levantava cedo todas as manhãs, para ir brincar com as palavras".

Já o livro, "O que é o amor?", foi para mim uma deliciosa surpresa. Gosto de afectos, ternura, mas não gosto de frases feitas, de powerpoints com imagens idílicas, de ursinhos que ostentam corações só para dias especiais. não gosto de dias forçosamente especiais.

Do mesmo autor do livro "Eu espero", trazido para Portugal pelas mãos da Bruáa, "O que é o amor?", (editora Gato na Lua), torna-se pelas letras de Davide Calí uma divertida e incontornável abordagem de um tema completamente intemporal, intensificado pelas ilustrações de Anna Laura Cantone.

books

2011-10-18T03:03:00.000-07:00

The Fantastic Flying Books of Mr Morris Lessmore Trailer from Moonbot Studios on Vimeo.

Por muito me custe sei que é nos livros que vou sentir a crise

grandes e pequenas

2011-10-17T02:04:00.000-07:00

“Comissão de Lágrimas” o novo romance de António Lobo Antunes, o livro que me reconciliou com o escritor depois de uma indisposição com “Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar”.

Um livro denso sobre Angola depois da Independência. A culpa, a vingança e uma “inocência perdida” a que o autor se refere.

“…quando choramos os olhos babam saliva, é na garganta que se juntam as folhas secas das lágrimas, se as pisarmos, mesmo de leve, protestam logo…”

Leituras mais pequenas

“Como é que uma galinha…”, da autoria de Isabel Minhós Martins, com ilustração de Yara Kono, publicada pela Planeta Tangerina, não é apenas uma história, mas uma grande questão. Quem sabe nos fará olhar para as galinhas de um modo diferente.

A verdade é que quando pensamos em galinha, somos quase impelidos a dizer palavras como “estúpida”, “pouco inteligente”, “uma ave que tem penas, mas que nem voa”, que passa o dia a “esgravatar, cacarejar e a fazer cocó por todo o lado”.

Mas como é que um bicho assim, tal como a autora o descreve, é capaz de fazer sair de dentro dela uma pequena obra de arte que é o ovo. “Com tanta matemática,/ tanta biologia,/Tanta simplicidade,/ tanta sabedoria…” e gastronomicamente falando, perfeito.

Pois é, uma ave “tonta, tonta, tão tontinha, mas que, pelos vistos, é artista”.

Ainda, da editora El Jinete Azul, “El lenguaje de las cosas”, com texto de Maria José Ferrada e ilustração Pep Carrió

work...

2011-10-14T02:50:00.000-07:00

A terminar um novo livro, o tempo divide-se por Lisboa com ateliers nas escolas públicas. Amanhã e para quem quiser aparecer em Évora, na Praça do Sertório às 16H30 uma oficina para crianças.

cheiro a terra

2011-10-13T07:30:00.000-07:00

Quando decidimos trocar a vida da cidade por uma vida mais calma, vivi a mudança com a euforia de quem acredita que se muda para melhor. Que quer mudar modos e estilos de vida.

Mas aos poucos o tempo pesa e começam a pesar as coisas mais insignificantes. Lembro-me de fazermos quilómetros para comprar “aquele enchido”, “aquele frango”. O tempo passa e habituados a fazer pelo menos uma refeição fora de casa percebemos, quão limitados estávamos nesta matéria.

Agora fazemos quilómetros para fugir a uma carne de porco ou a um frango frito.

Comer fora, aqui, tornou-se mais do mesmo, pelo menos para um grupo de amigos que teima em se juntar uma vez por semana e que se não fosse pela companhia, não era a gula que nos movia.

Aos poucos têm entrado outros hábitos alimentares, na procura de um prazer que se tem perdido. Estamos a gostar.

E cada vez mais fã da brio.

castelo de claras, o blog da marta em que os olhos também comem

new one

2011-09-29T04:46:00.000-07:00

a acabar um novo livro sobra pouco tempo para actualizar o blog. resta pouco tempo para agradecer a duas pessoas que sem saberem vão fazendo parte dos meus livros.

as leituras pequeninas de outros têm passado longe daqui porque têm estado por estas paragens

o mais pequeno da casa também decidiu escrever sobre essas leituras. vivam os livros e os teus sete anos.

chapéus

2011-09-12T03:05:00.000-07:00

A minha participação no 4º Encontro Nacional de Ilustração, que decorrerá de 19 a 22 de Outubro, tendo como tema o chapéu, em homenagem a uma das grandes referências da história industrial de S. João da Madeira: a chapelaria, não podia deixar de lado as árvores. as minhas árvores.
também elas se vestem de chapéus diferentes. elas e todos os seres que nelas habitam.
um olhar diferente sobre o tema que há dias o Paulo referia, como "Chapéus há muitos". Sim. Há.

branco

2011-08-30T02:56:00.000-07:00

começo a embalar os quadros e num embalo sonho de um dia voltar a casa.

preciso de romper com este branco que me invade. abraçar a cor que cada pincelada de branco esconde.

a cor da cal de José Manuel Vilhena

white

2011-08-26T06:37:00.000-07:00

Quando comecei a trabalhar nesta exposição tinha na cabeça a vontade de materializar um projecto que já tinha dado alguns passos, – “desta paisagem que habito”.

Viver por opção num sítio, não significa forçosamente felicidade. Os campos não são na maioria das vezes verdes, nem estão pincelados de cor.

Aprendi nestes anos a dureza de viver no interior, num meio pequeno, fechado.

Um projecto que começou assim, num despertar de cor e que se veio a revelar, hoje, branco.

Talvez fosse a palavra que melhor definisse este Alentejo, que às vezes tem cor.

Branco da cal que em dias de sol espelha a luz. Branco da cal que em dias de céu carregado explode na sua cor. Branco das casas, das vidas, das mulheres que à noite se juntam, para dos novelos de linha criarem raízes. E num entrelaçar de pontos se junta e se confunde a terra, a casa, a família.

Branco de quem não consegue ser transparente.

don't panic

2011-08-23T03:15:00.000-07:00

focus. focus. focus. mas a menos de 15 dias de inaugurar a exposição na Galeria Augusto Bértholo, em Alhandra (Vila Franca de Xira), sinto a enorme vontade de alterar tudo

dias que passam

2011-08-22T08:23:00.000-07:00

Entre praia, passeios e muito trabalho foi bom vê-lo crescer. Agarrou-se aos livros sem imagens. a leituras intermináveis. às aventuras, ao mundo de Potter, por arrasto surgiu Harum e o mar de Histórias, de Salman Rushdie. aos teus 7 anos

serrania

2011-08-08T04:51:00.000-07:00

Com a planície para trás começamos a subir à serra. Sem darmos por isso o terreno serpenteia-se à nossa frente. É uma travessia aflitiva e maravilhosa.

Ficamos com uma sensação de angústia provocada pelo isolamento. Rumamos a Querença, uma freguesia do concelho de Loulé, que conserva uma boa parte da sua traça tradicional. Ruas íngremes, de pedra, dão lugar a novas casas, perdendo-se as casas de talisca, pardacentas e de tectos colmados.

O chão cobre-se de alfarrobas dando-nos a sensação de estarmos a pisar a própria árvore.

Quem chega e quer saber, tem de perguntar, e muito. Encontrámos Filipa de Sousa graças a uma mulher idosa que nos fez companhia e nos levou até às suas bonecas de trapo.

A caminhar para os 80 anos, mantém a mão firme e a lucidez para nos contar a história por trás de cada boneca. Mantém a vivacidade e um desembaraço no falar. Uma entrega que se vê e se sente, quando procura uma determinada boneca e me diz: “esta é a que eu gosto mais. Gosto da cara. É bonita”.

Pelas bonecas ficamos a conhecer um pouco da etnografia local.

Os tecidos, diz Filipa, já me acompanham há muitos anos. Cada prega, cada ponto resulta das muitas recolhas que Filipa fez e continua a fazer.

Fiquei com a mulher da empreita, a arte de confeccionar esteiras, cestos, chapéus e golpelhas com palma, na cor natural ou colorida em vários tons.

Das mãos de Filipa, já não saem, por demorar muito o tempo a preparação, os bonecos em pasta de papel. Fiquei com pena.

OAOA

2011-07-27T06:46:00.000-07:00

Há sensivelmente um ano realizava-se em Avis a primeira feira de artesanato urbano, um conceito já banalizado nos grandes centros, mas para quem vive no interior sabe que a vida passa, às vezes, muito lentamente.

Há um ano atrás desafiámos um grupo de amigas que se juntaram às artesãs locais, dando espaço a troca de experiências e vivências.

Hoje, a um dia da inauguração do espaço que resulta dessa feira e que tem o nome do meu primeiro blog OAOA (Oficinas de Artes e Ofícios de Avis), olho para o trabalho de todas e confesso cada vez mais enamorada pelo tradicional. Sem tempo para escrever, mas com tanta vontade de aprender.

Vi rendas lindissimas, feitas com a paciência de outrora.

Um espaço que na sua essência é muito meu, mas que é todo delas.

Algumas imagens destes dias

da

2011-07-20T10:42:00.000-07:00

obrigada ao Carlos Júlio (online)

12 Julho 1904

2011-07-12T03:29:00.000-07:00

no dia em que se comemora o nascimento de Pablo Neruda, uma nova edição (Fevereiro 2011) de "Cartas de Amor", pelas mãos da D. Quixote.

sim, sei que é caro. sim sei que estamos em contenção. sim, mas assim, (números especiais da Colóquio), teria sido mais bonito ver a reprodução das cartas de Neruda a Matilde.

"E os dias desse festival passaram-se sempre a procurarmo-nos, a desejarmo-nos: esse sabor a pecado, a escondermo-nos, a dissimular, eram o maior acicate para o nosso amor; aqueles olhares furtivos através de uma mesa, aquela cumplicidade de cada minuto foi qualquer coisa que fez crescer o desejo de estarmos juntos, de nos tocarmos; e esse desejo vai-nos devorando, vai-nos arrastando para a convicção de que já não podemos viver separados, e eu começo pela primeira vez a angustiar-me, a sentir que aquele amor não é só folgazão e alegre, não nos traz só momentos felizes." – carta de Matilde Urrutia a Pablo Neruda

FBP

2011-07-11T05:00:00.000-07:00

mais do que a inauguração da exposição foi rever os amigos que se deixaram lá. foi o carinho e a cumplicidade que mesmo na distância não se perdem.

ao contrário do ditado "não voltes ao lugar onde foste feliz", eu sinto muita vontade de regressar. não é desilusão com o campo, é a falta do mar. não é a desilusão com as pessoas, é a falta de outras. não é não ter conseguido criar raízes, é um cordão umbilical que não consigo cortar. há saudades. muitas. cada vez mais.

há poucas fotografias do dia da exposição. os braços ocuparam-se de abraços.

estranhamente

2011-07-06T04:57:00.000-07:00

Com uma exposição a inaugurar amanhã na Fábrica do Braço de Prata dou por mim estranhamente tranquila a começar uma outra agendada só para Setembro.
Não me lembro, pelo menos até hoje, de começar a trabalhar com "tanto tempo" (sorrio, porque também tenho de entregar mais dois livros até essa data, e outras duas ilustrações...).
Na cabeça trago parte do filme "The crying game" com Forest Whitaker no excelente papel de Jody. Receio voltar à minha condição de cigarra de deixar tudo até ao último. "It's in my nature".

Ilustradores ilustrados, a não perder.

2011-07-04T11:53:00.000-07:00

Os dias passam e chego à conclusão que até para não escrever é preciso ter tempo.

A nova Egoista está na rua e dedicada ao traço. Um obrigada à Patrícia Reis por um dia ter olhado para o meu.

Dois livros que têm feito as delícias cá de casa, “O meu balão vermelho” e a "A Máscara do Leão"

exposição na Fábrica do Braço de Prata

2011-06-27T06:22:00.000-07:00

obrigada pelo texto

Traços de Ternura

A ilustradora Rute Reimão traz à Fábrica do Braço de Prata algum do seu trabalho mais recente. Dois inéditos somam-se a algumas das ilustrações originais feitas para «Histórias do Barco da Velha», «Alfabeto Trapalhão» e «Os Segredos dos Dragões», os três mais recentes livros infantis em que trabalhou.

Preparem-se, pois, os visitantes desta exposição – pequenos ou crescidos – para se encantarem.

Vamos navegar pelo «Barco da Velha», deixar-nos enlear por um «Alfabeto Trapalhão» e ficar pasmados perante «Os Segredos dos Dragões». E perceber o poder encantatório da ilustração assinada por Rute Reimão.

Quem já conhecia os trabalhos anteriores, reconhecerá um estilo que é marcante e muito próprio. Quem agora contacta pela primeira vez com o trabalho de Rute Reimão, vai rapidamente perceber do que estamos a falar. Uma mistura de técnica e sensibilidade que nos agarra pelo coração e que, mesmo aos mais crescidos, os faz voltar a (querer) ser crianças.

Se houvesse uma palavra – felizmente há muito mais, todas aquelas que quisermos - para definir o trabalho de Rute Reimão seria ternura. Ternura (assim, com maísculas). A que sentimos que ela derramou para cada um dos seus trabalhos, a que emana dos mais pequenos detalhes, de cada um dos seus traços.

Veja-se, nos trabalhos expostos nesta Sala Eduardo Prado Coelho, como até os dragões da Rute nos provocam esse delicioso sobressalto de ternura.

Eugénio de Andrade, poeta grande e da particular predilecção desta ilustradora, apelou-nos: «Procura a maravilha». Pois no trabalho da Rute Reimão, como estas cerca de duas dezenas de ilustrações demonstram, nós descobrimos que ainda dispomos da capacidade de nos encantar e enternecer. Encontrámos a maravilha, pois.

«Procura a maravilha.
Onde um beijo sabe
a barcos e bruma.»

Eugénio de Andrade

Mais informações aqui http://issuu.com/ExposicoesFBP/docs/exposicoes_julho-agosto_2011-press.com

sempre de lá

2011-06-27T04:58:00.000-07:00

É de lá que eu sinto falta. sinto saudades. não é da praia. é do cheiro da maresia. é dos passeios ao fim da tarde pela areia quando só resta quem gosta dela. é vê-lo à noite pedir para molhar os pés, e lá de cima do paredão, lembrar-me quando tinha a idade dele.

não estive com quem mais queria, por isso venho com esta sensação estranha. de metade, de meia coisa, de estado incompleto.

volto a mergulhar no trabalho à espera que o próximo dia chegue depressa.

2011-06-27T04:51:00.000-07:00

Acabaram as aulas e é tempo de balanços, mais do que no final dos anos civis, é, nos anos escolares que eu estabeleço metas, objectivos, vontades. De mudança. Nem sempre, mas cada vez mais. Acabaram as aulas e eu sei que ainda não consegui fazer aquilo que queria. "Verão é o tempo grande". Espero.

"É o tempo
em que o sol queima
e apetece estar deitado
à sombra das árvores
a ouvir conversas
de passarinhos."

os 97 anos de Maria Keil escrito pelo Miguel Horta

O Verão é o tempo grande, de Maria Isabel César Anjo e ilustrações de Maria Keil, editado pela Sá da Costa Infantil

três dias

2011-06-21T11:41:00.000-07:00

intensos, absorventes, cansativos. que nos consomem forças que nem sabemos que temos. depois de um atelier com 80 meninos do pré-primário, seguiu-se o lançamento do livro "Os segredos dos dragões" com a presença de António Mota. Confesso a falta de coordenação com outras actividades o que prejudicou em muito a apresentação.

os dias passaram-se com vários ateliers e o painel de 6 metros foi-se compondo com os pássaros que "eles" íam fazendo.

o bom, foram as visitas de gente de perto e de longe que fez questão em lá estar para um abraço. o outro bom foi a aula de yoga que a Rita Goldrajch veio dar para crianças e pais de crianças :)

agora com o fim da feira vem o trabalho mais chato, as devoluções, as guias de transporte, as contas, mas até ao final da semana quem quiser adquirir "Os segredos dos dragões" assinado, pode fazer enviando um mail para rreimao@gmail.com

a partir de agora os ateliers terão a 3M a dar apoio com material para os pequenotes trabalharem

mais fotos aqui

Feira do livro em Avis

2011-06-13T14:25:00.000-07:00

porque gostamos de livros, porque as letras e as imagens fazem parte do nosso trabalho, nós (Alémtudo), juntámo-nos ao Município de Avis, na Feira do Livro. Um programa cheio, sempre com meninos por perto. O António Mota junta-se a esta festa e vamos falar-vos de um livro a quatro mãos "Os segredos dos dragões". A Rita Goldrajch vai l...á estar com um atelier de yoga para crianças. Apareçam e deixem-se embalar. Claro que a Feira é para pequenos e graúdos e estes também têm o seu tempo. O António Costa Santos traz-nos "Proibido". É proibido faltar. Mas nada melhor do que consultar o programa

a crescer

2011-06-03T08:28:00.000-07:00

Para ti. Porque é o teu primeiro teste. Porque são dias que nunca mais esquecemos. Porque hoje a barriga doeu.

A ilustração é do livro "Outono é o Tempo a Envelhecer", texto de Maria Isabel César Anjo e ilustrações de Maria Keil, ed. Sá da Costa, 1981

quinta-feira de espiga

2011-06-02T09:14:00.000-07:00

Filha de uma mãe desiludida com a igreja, cresci um pouco fora de rituais cristãos, e de outros que a memória tratou de os confundir e se tornaram mais ou menos pagãos.

Já lá vão muitos anos desde que tive o primeiro ramo de espigas na mão. Estava a chegar ao jornal e na recepção esperava-me um envelope sem remetente.

Sempre carregada com malas e bagagens, agarrei-o. Morri quase de curiosidade, mas só o abri já na minha secretária. Lembro-me de o ter aberto ainda em pé e de ter exclamado – ofereceram-me flores do campo.

Falei alto, enterneci-me, revi na memória quem pudesse ser o autor de tal envio. Sim, porque gosto de flores do campo. Sim, porque alguém sabia que eu gostava de flores do campo. Uma outra voz falou mais alto – Rute, hoje é quinta-feira de espigas.

Envergonhei-me, sim, é verdade, mas houve alguém que se lembrou de mim.

Percebo cada vez mais que viver no interior se tornou sinónimo de solidão.

Lisboa mantém as suas vendedoras de ramos, e o que seria natural é que hoje, um dia em “que nem os pássaros bolem nos ninhos”, conforme a tradição, se pudesse ir para os campos colher as ditas flores, não fosse agora um Alentejo vedado, farpado e cada vez mais sozinho.

Que haja espigas com fartura, que os malmequeres continuem a despontar, pinceladas de encarnado retoquem molhos de alecrim para gozarmos as videiras com uma oliveira de candeia.

com o tempo a fugir

2011-06-02T03:09:00.000-07:00

Sem tempo e com sinais visíveis de cansaço, gostava de ter falado neste livro ontem, no dia em que se comemorava o Dia Mundial da Criança.
Aborrece-me haver dias determinados para se comemorar seja o que for, ainda mais quando passamos a vida a ouvir a expressão “o natal é quando um homem quiser”, pois se assim for, quero acreditar que todos os dias, são de todos e de tudo.

"Toda a criança gosta" de Bia Hetzel e Mariana Massarani, também ela co-autora do blog em Capa Dura em Cingapura. Um livro que vive muito do trabalho fabuloso da Mariana, mas é essencialmente e como as próprias o referem “um livro inventado por duas cabeças e um só coração de criança”.

Ao lê-lo e relê-lo com o Manel apercebo-me que não estamos tão longe assim.

Um projecto a quatro mãos, para a escola, que estava um bocado (bastante) atrasado.

E o sorriso colorido de muitos meninos do Gavião que ontem participaram no atelier “A Árvore das Folhas A4”

Com o Manel a entrar na recta final de mais um ano, apercebo-me que eu iniciei a minha corrida. Para Setembro estão agendados três novos livros (Gailivro e Gatafunho), uma exposição e um trabalho para a revista Egoísta.

Sinto-me uma espécie de formiga que recolhe no Verão para desfrutar o Inverno, mas em boa verdade e quem me conhece sabe que sofro do mal da cigarra.

31 de Maio de 1819

2011-05-31T02:00:00.000-07:00

…O odor das folhas verdes e de folhas ressequidas, da praia e das pedras escuras do mar, e de palha no celeiro,
O som das palavras expelidas de minha voz aos remoinhos do vento,

Alguns beijos leves, alguns abraços, o envolvimento de um abraço,
A dança da luz e a sombra nas árvores, à medida que se agitam os ramos flexíveis,
O deleite na solidão ou na correria das ruas, ou nos campos e colinas,
O sentimento de saúde, o gorjeio do meio-dia, a canção de mim mesmo erguendo-se da cama e encontrando o sol…

Canto de mim mesmo, Whitman, Assírio & Avim, 1992

Saudação a Walt Withman, por Álvaro de Campos

A imagem é do fotógrafo americano George Collins Cox, 1887, Nova Iorque, durante uma sessão de fotografia que resultou em sete retratos, sendo este o favorito de Whitman. Autor da também conhecida foto de Henry Ward Beecher.

tired

2011-05-27T03:43:00.000-07:00

Ando cansada. Durmo mal. Os sonhos são povoados de conversas e afazeres do dia seguinte. Acordo cansada. Fico mais um bocado na cama a ganhar coragem e a tomar consciência que ainda tenho tudo para fazer. Permito-me ainda a alguns pensamentos antes de um segundo despertar. Permito-me a algumas indignações, e a algumas vontades.

Dou por mim com outro livro nas mãos, também este vindo do Brasil. Quem me dera poder escolher para a página infantil do DA livros de outros mundos, de outras culturas. Ainda mais quando a palavra de ordem é a multi-pluralidade e no entanto vê-se cada vez menos o respeito às diferenças pessoais e culturais.

Gostava de poder mudar a página, sem ainda ter um conceito muito concreto. Aborrece-me ter de “mendigar” desenhos quando o mais natural é, que, fossem as crianças a enviá-los.

Mas quando a relação entre as pessoas passou a estar à distância de clique, é normal que isso não aconteça. Os correios são uma espécie de aves de rapina que anunciam cadáveres, melhor dizendo contas para pagar. As cartas perderam-se – obrigada Paula pelas tuas cartas –, volto a dizer aborrece-me “mendigar”.

Chico Rei, escrito por Renato Lima e ilustrado por Graça Lima (irmã), vencedora de inúmeros prémios de ilustração, (co-autora do blog Capa Dura em Cingapura), fala-nos da oportunidade de dialogar com os jovens sobre a nossa formação cultural, forjada nas relações entre etnias e nas suas relações conflituosas.

No caso do Brasil na relação entre indígenas, brancos europeus e negros africanos, entre fé e sincretismo, que estão na origem dessa imensa força criativa, presente na música, literatura, dança e festas populares.

É engraçado que a terceira ilustração, podia ser numa qualquer parte do nosso país. E não se trata de revivalismos, mas de um Portugal que eu ainda encontrei quando nasci. Afinal não somos tão diferentes assim.

A foto das andorinhas pertence ao blog A vida dos meus dias

glass

2011-05-26T04:16:00.000-07:00

Porque me apetecia ter estado no Porto

Einstein on the beach

"Two lovers sat on a park bench with their bodies touching each other, holding hands in the moonlight.

There was silence between them. So profound was theire love for each other, they needed no words to express it. And so they sat in silence, on a park bench, with their bodies touching, holding hands in the moonlight.

Finally she spoke. "Do you love me, John ?" she asked. "You know I love you. darling," he replied. "I love you more than tongue can tell. You are the light of my life. my sun. moon and stars. You are my everything. Without you I have no reason for being."

Again there was silence as the two lovers sat on a park bench, their bodies touching, holding handls in the moonlight. Once more she spoke. "How much do you love me, John ?" she asked. He answered : "How' much do I love you ? Count the stars in the sky. Measure the waters of the oceans with a teaspoon. Number the grains of sand on the sea shore. Impossible, you say. Yes and it is just as impossible for me to say how much I love you.

"My love for you is higher than the heavens, deeper than Hades, and broader than the earth. It has no limits, no bounds. Everything must have an ending except my love for you."

There was more of silence as the two lovers sat on a park bench with their bodies touching, holding hands in the moonlight.

Once more her voice was heard. "Kiss me, John" she implored. And leaning over, he pressed his lips warmly to hers in fervent osculation...

Fotografia de Steve Pyke, mais duas: Keith Richards, e esta porque gosto de Michael Caine. Em boa verdade gosto de muitas, muitas mais

cheiros

2011-05-25T04:12:00.000-07:00

Depois de alguma “publicidade” que fiz sobre uma lista de livros de autores brasileiros, a verdade é que não falei deles, não os mostrei, talvez pelo simples facto de estar numa fase de enamoramento. Deles. Como nos amores, no princípio dos amores, a vida passa-nos ao lado. E assim tem sido. Guardei-os para mim. À noitinha deixo-me abraçar pelas páginas, pelas palavras, histórias, imagens e pelos cheiros. O cheiro é estranho. Não por ser mau ou bom, mas porque são cheios de si. Permanecem em nós, em memórias silenciosas e subitamente despertam num amontoado de recordações.

“Amazonas no coração encantado da floresta”, de Thiago Mello, e editado pela Cosac Naify, trouxe-me o cheiro do mar. Do meu mar.

Sete histórias recontadas no mesmo registo de quem fala a língua local, de quem vive lá, há mais de vinte anos, à beira do rio Paraná-dos-Ramos.

Andrés Sandoval, quem ilustra, traz para cada página a exuberância da Amazónia. Num registo que me lembra muito a Tarabooks.

Tucuxi dançarino, uma das histórias.

“Das histórias que guardo do boto tucuxi, prefiro a que me contou minha velha amiga Francisca Beltrão, morada de Barreirinha:

Era uma noite de festa no arraial do Lago de Sampaio. O baile no galpão coberto de palha já estava animado quando ele chegou.

Era um rapaz bonito, todo de branco e de chapéu de palhinha.

Dizem que não pode tirar o chapéu porque senão pulam peixinhos por um furo que ele tem na cabeça.

Pois bem: escolheu a cabocla mais formosa do salão e dançou com ela , a noite inteira, sem parar. Não falavam, mas ele não tirava os olhos dela.

De repente, pelo canto das corujas que se despediam das estrelas, se deu conta de que o dia começava a nascer. Largou da moça, saiu correndo e se atirou n’água lá do alto do barranco. No meio do salto foi desencantado , virando o boto que sempre foi. Porque boto só se encanta de noite.

– Ora, Francisca – comentei –, você está chovendo no molhado . Essa história eu a conheço igualzinha desde o meu tempo de rapaz.

– É, mas você não sabe do melhor. Eu vi, com estes meus olhos para ver de verdade, quando a moça enamorada também saiu correndo atrás do boto e se atirou n’água de roupa e tudo.

Nunca mais apareceu.

Melhor para ela. Hoje vive feliz, num palácio feito todo de madrepérolas, lá na fundura das águas, onde o tempo e o amor nunca se acabam.”

coisas boas e outras nem por isso

2011-05-19T04:27:00.000-07:00

Confesso que há coisas que me tiram do sério, outras tiram-me ainda mais. A proliferação do acento agudo no A é uma delas. Custa-me ler posts com erros, mas quero pensar, sempre, que é uma gralha, que o dedo fugiu para a tecla errada.

Ontem não aguentei. Para espanto do Manel, que, não só não esperava o meu ataque de fúria, como ter pegado na primeira coisa que escrevesse e ter desatado a rasurar o livro dele.

Se o tempo ainda estivesse para “fazer lume”, não teria hesitado e lançava-o para a lareira.

Gosto de ler, mas sem a pretensão de saber escrever. Gosto de quem trata por tu as palavras e uma língua que também eu começo a não saber escrever.

Dou o que me pedirem sem sequer ficar com o sentimento de perda. Mas não gosto de emprestar livros, temo, vir a precisar deles. Gosto de os saber por perto. Mas mesmo assim muitos estão em casas mais ou menos improváveis. Improváveis porque, emprestei a um e foi parar a outro.

Também não gosto que me emprestem livros, porque gosto de tomar notas. Que sentido faz ler um livro com anotações de outros. Já perdi dois livros assim, melhor dizendo já perdi o mesmo livro assim, por duas vezes. O primeiro empréstimo foi a um grande amor. Foi ele que me pediu se podia tomar notas no meu livro e claro, não se nega isso a um grande amor. Mas nesse mesmo dia, decidi comprar um outro para mim. Já agora, falo de Uma História da Leitura de Alberto Manguel, que quando rapazinho lia para Borges já cego.

Voltei a emprestá-lo. A uma amiga. Com diria o provérbio à segunda cai quem quer…

LIsa Ekdhal, também há coisas boas

recém chegado

2011-05-02T07:08:00.001-07:00

Há um momento de medo, ansiedade, em que pegamos no "nosso" último livro e o abrimos. Medo de não estar bem impresso, do corte, do texto em cima das ilustrações. Medos. Depois ficamos felizes.

Ao folheá-lo damos por nós a pensar que teriamos resolvido aquela página de outra maneira. E ainda bem que é assim.

Sentimos uma dada estranheza. Aquelas páginas não são só nossas, nem do autor, mas sim de tanta gente que ao longo destes anos me tem acompanhado.

A Luisa sem saber entra de mansinho nesta coisa dos "meus livros" e entra quase desde os primeiros, sem intensão, mas permanece lá para sempre.

Num amontado de papéis lindíssimos onde me perco em leituras, sei, que ao chegarem mimos destes a casa, eu me enamoro deles. Também neste livro, tu, estás presente.

Os meus outros amores guardo-os em mim.

e obrigada a um menino que me explicou tudo sobre dragões

mães

2011-04-27T07:52:00.000-07:00

a antecipar um dia - Jean Dieuzaide, 1954, Portugal, mulheres da Nazaré

e uma época que passou - Jean Dieuzaide, 1954, Portugal, menina com coelho

ao cartão

2011-04-21T10:11:00.001-07:00

Em Uma Solidão Demasiado Ruidosa, o escritor checo Bohumil Hrabal, conta a história de um homem que vive os seus dias a recolher toneladas de livros e papéis velhos, (que sorte), entre os quais encontra obras de Goethe e Nietzsche, mudando-lhe o modo de pensar. Um simples catador de papel, passa a dar ao lixo um novo significado.

No fundo essa é a proposta do colectivo artístico Dulcinéia Catadora (Brasil), que integra a rede latino-americana de projectos idênticos, que teve a sua origem na Argentina, com o projecto Eloísa Cartonera em sequência da crise, publicando desde 2003 livros de autores argentinos, como Ricardo Piglia, (a revista do EL Pais começou a publicar aos sábados o seu diário), Alan Pauls, Mario Bellatin, César Aira, entre outros

Um projecto que envolve artistas plásticos, escritores e, claro, catadores de cartão. O objectivo é a venda de livros a preços mais reduzidos, e que funciona ainda como gerador de emprego.

João Despenteado, com a assinatura de Margarida Botelho, a participação no projecto Dulcineia Catadora durante a sua passagem por São Paulo, conta-nos a história de um rapaz, que, não havia pente que lhe baixasse os cabelos. Talvez, pelas suas ideias despenteadas.
Como a maioria das crianças andava de mão dada com amigos imaginários, uma mistura de bichos, meninos e sonhos. Com tantos amigos imaginários, João decidiu “catalogá-los” por ordem alfabética. Araclídio, encabeçava a lista. Com corpo de menino e mãos de aranha havia “sempre uma nova teia de brincadeiras”. Boitonho, Crocodilária, Dinomário, Elegildo, são apenas alguns dos nomes que encontramos nesta história, que actuavam “para todos os outros amigos que dançavam a noite inteira, e certamente voltariam a se encontrar num próximo sonho…”

João Despenteado não foge à regra destes livros, capas todas elas únicas, pintadas à mão, coloridas, com um grafismo muito pouco convencional e feitas em cartão. As ilustrações são resultado de um atelier de figuras tridimensionais orientado pela Margarida junto de jovens que integram o colectivo (ver blog).

No Brasil existe cerca de 1 milhão de catadores e só em São Paulo são 30 mil. Por falar em São Paulo, quatro da minha lista já estão na mala e chegam no domingo.

Mais destes colectivos - Animita Cartonera Santiago do Chile, Sarita Cartonera, Peru, La Cartonera no México, Yiyi Jambo, Paraguai, Matapalo Cartonera, Equador, Yerba Mala , La Paz, Bolívia, Mandrágora Cartonera, Bolívia.

dos outros

2011-04-21T03:42:00.000-07:00

já tinha falado do lançamento deste livro, mas nada se compara ao folhear, ao ter um livro na mão, sentir-lhe o cheiro, perdermo-nos nas páginas, nas imagens, lê-lo antes de o ler a ele. e não é este, é sempre assim.

A Árvore Vermelha de Shaun Tan, editado pela Kalandraka, é uma história sem uma narrativa particular, mas que através das suas imagens, convida os leitores a desenharem o seu próprio significado e a reinventarem a sua própria história, com significados muito particulares. Cheio de metáforas, como monstros, tempestades e arco-íris. Uma personagem triste, perdida, quase a sentir-se vencida. Mas, quando, menos se espera, uma esperança renasce.

a Yara está de parabéns

atelier pour enfants, um blog que gosto muito

EVA(S)

2011-04-13T04:06:00.002-07:00

Falei pela primeira com a Margarida em 2008 no Auditório Augusto Cabrita, num encontro de ilustradores. Já era a Margarida que eu revi no sábado, apaixonada pelo que faz, vibrante, que nos envolve nas palavras e nas vivências.

Lembro-me de ter recebido um mail onde a Margarida se despedia, dizendo que iria estar fora por uns tempos. Na altura e quem já seguia o seu trabalho sentiu uma espécie de perda. Hoje sabemos que não. Voltou uma Margarida mais forte, na mala e no coração vivências e afectos que só a ouvindo falar nos damos conta.

Fui ouvi-la no sábado, tantas histórias que ficaram por contar e que se percebe tão bem que ela ficaria ali perdida no espaço e no tempo a recordá-las.

Destes meses fora, correu continentes, ganhou amigos e enriqueceu o seu trabalho.

“EVA é a história documental de duas culturas que poderão ter mais coisas em comum do que à partida se imagina. Eva ou Evas… uma menina que vive na EUROPA, num país que poderá ser PORTUGAL, e outra menina que vive em ÁFRICA, num país que poderá ser MOÇAMBIQUE, iniciam em lados opostos do livro uma viagem para o encontro! Eva é um livro que celebra a diversidade e a pluralidade do mundo com os seus encontros e desencontros. Eva é também um livro que apresenta uma expressão visual desafiante para o leitor.”

Haviam muitas histórias que me apeteciam reproduzir aqui, mas ficariam muito longe do modo como a Margarida as contou. A EVA africana é uma menina que se chama Lina e que esteve quase até ao último minuto sem rosto. “As fotos estavam más, pixelizadas, desfocadas, mas tinha de ser ela” e conseguiu.

Quase, quase nas livrarias e mais fotos aqui

assim ou assado

2011-04-09T14:25:00.000-07:00

ou nuances de modernidade. não sei. sei que aquele sábado em Évora fez-me pensar em grandes e pequenas coisas. coisas tão sem importância como o atar os atacadores.

a minha amiga contava-me que o filho, também ele com 7 anos, insistia no facto de lhe atarem os atacadores "à velho". pelos vistos estamos démodés, old fashions, out-of-date, enfim velhos.

sendo eu uma filha tardia, deu direito a ser mais prima do primeiro sobrinho, mais irmã da segunda e finalmente e no seu lugar, tia da terceira.

No "meu tempo "usavam-se all star, bota, claro e era alvo de troça do sobrinho que não tardou a ter os seus e os envergava com um dado orgulho.

hoje o Manel também os calça. já os tinha calçado há uns anos, mas hoje e por influência do D. quer a pala para fora.

bolas, não quero ser velha, mas também não quero me sentir como a Ana Markl, escrevia hoje no Expresso, uma velha gaiteira.

estes posts serão "taggados" por coisas que nos fazem pensar e que são uma treta.

"deslizando sem parar"

2011-04-08T03:36:00.000-07:00

eles partem amanhã para o Brasil. podiam ser só duas semanas de descanso, se não fosse a ideia de irem viver para lá, ou a hipótese de. na mala levam ideias, incertezas, esperança de ficarem por cá e uma lista. grande. de livros, claro. minha. com reais convertidos para euros, para também eu não ter de fazer as malas.
fica este silêncio...
em cima um projecto em que estou a trabalhar, não para mim, mas que em breve será "pincelado" pela cor do trabalho de outros.

(o) e ainda de évora

2011-04-06T11:44:00.000-07:00

A esfera armilar tornou-se um símbolo da ciência com os seus anéis e formas elegantes. É a Eratóstenes que se atribui a invenção da esfera armilar, por volta do ano 255 dc. Os seus anéis representam círculos da esfera celestial, como o meridiano, o equador, os trópicos. A terra é representada pela esfera de bronze situada no centro da esfera armilar.

Évora trouxe-me Lisboa ao coração com o Darwin's Café, em que os candeeiros têm a estrutura de uma esfera armilar.

I II IIII II I IIII

2011-04-06T11:18:00.000-07:00

Há dias bons, há dias maus, há dias que são melhores que os outros e para o Manel o último é sempre o melhor dia da vida dele. Intensos e dramáticos, eles transportam-nos tantas vezes para as coisas mais simples da vida. Talvez também nós, os crescidos, pudéssemos dizer de um simples dia com amigos, que fosse o nosso melhor dia.

No sábado partimos logo cedo para Évora, não que a distância fosse muita, mas para aproveitar o dia. Não conhecia a Biblioteca Pública de Évora e confesso que parecia uma criança nessa capacidade “esponja” de absorver todo aquele espaço.

Já muito diferente do que hoje as bibliotecas se tornaram, enquanto espaço, mas de uma riqueza (sem falar no acervo) visual absolutamente fantástica, que tive vontade de me sentar, voltar aos tempos de faculdade, e estudar.

Muitos são os livros que só com pedido especial podem ser consultados. Não lhes toquei, apenas com os olhos, a reter na memória o máximo que conseguia. Estantes e estantes, prateleiras que nos fazem sonhar, objectos que pedem para ser tocados, cadeiras que nos convidam a permanecer. Quero voltar, sem pressas.

guarda

2011-04-04T03:47:00.001-07:00

num dia de sol talvez não faça muito sentido falar em guarda-chuva e quem me conhece sabe que é quase contra-natura. raras são as vezes em que a chuva me traz sensações boas. talvez as primeiras chuvas, os primeiros cheiros a terra molhada, as primeiras vontades de permanecer em casa. fora isso, não gosto de chuva. mas gosto deste livro escrito por Davide Cali (já com alguns títulos editados em Portugal) e ilustrado por Valerio Vidali.

falando com uma amiga e a propósito do programa que a Biblioteca Pública de Évora ofereceu no dia do livro infantil, as histórias contadas tiveram esta "muleta" que visualmente é muito rica dando forma e envolvência ao espaço.

Um dia, Um Guarda-Chuva, editado pelo Planeta Tangerina conta-nos a história de um senhor que perde o seu guarda-chuva e como passa de mão em mão, acabando onde menos se espera. o mais interessante neste livro e talvez mais do que a narrativa, é a maneira súbtil como o ilustrador vai deixando pistas para a próxima página.

A história começa quando o sr do cachimbo deixa o guarda-chuva no autocarro, e já se vê o ladrão a roubar a carteira da senhora do chapéu encarnado, que na segunda página o usa para afugentá-lo e assim sucessivamente. tornou-se um desafio descobrir com "ele" essas pistas.

não gosto de chuva, mas gosto do meu chapéu, que há quem não se importava que eu o perdesse, por o achar um pouco "maricas"

shaun tan

2011-04-03T02:41:00.000-07:00

A grande novidade (via papel de lustro) é a obra de Shaun Tan publicada agora em português. Ilustrador, escritor e vencedor do óscar de melhor curta de animação 2010, pelo filme The Lost Thing, a partir do livro com o mesmo nome.

Vencedor ainda de um dos mais importantes prémios internacionais de literatura infantil, The Astrid Lidgren Memorial Award - ALMA, e onde nomes como Alice Vieira, Palavras Andarilhas e Bibliomóvel também estiveram nomeados.

Regressando ao início do post a editora Contraponto lança "Conto dos subúrbios", disponível a partir de 8 de Abril e a editora Kalandraka com "A Árvore Vermelha" (ler mais sobre o livro)

dia 2

2011-04-01T03:28:00.001-07:00

A assinalar o Dia Internacional do Livro Infantil, a Biblioteca Pública de Évora, convidou cinco ilustradoras que nos remetem para este fascinante mundo que é o imaginário infantil. Vou estar na companhia de Filipa Canhestro, Maria Remédio, Marta Madureira e Teresa Cortez.

Inauguração dia 2 de Abril, 17h. Exposição patente na Biblioteca Pública de Évora de 2 a 20 de Abril

A outra exposição e neste caso só com originais meus é numa das Bibliotecas com a hora do conto mais bonita que vi até hoje e inaugura amanhã inserida no programa dos "Contos Traquinas pelas Esquinas"

depois de uns dias loucos, uma pequena pausa para tentar por os mails em dia

o meu amor

2011-03-21T09:56:00.000-07:00

“O meu amor” é o livro com que a Bags of Books se estreou na área dos livros para a infância. Escrito e ilustrado pela artista italiana, - uma das minhas preferidas - Beatrice Alemagna. a narrativa mostra ser um apelo à tolerância, fazendo-nos pensar que determinadas palavras podem acabar, ou mesmo bloquear, o início de uma relação.
Um discurso simples, mas ao mesmo tempo rico na sua forma visual, torna-se um desafio para quem o lê, ou vê.
Uma história que se desenvolve a partir de uma série de equívocos sobre a identidade da nossa personagem, terminando num doce desfecho.

e quase a perder-me por estes outros dois

chegou a casa

2011-03-18T10:03:00.000-07:00

com a casa cheia, ficam as palavras da Maria. Obrigada

Por fim, e não menos importante, uma referência aos “poemas visuais” de Rute Reimão: também eles convidam à viagem, como sugerem as ilustrações das guardas: uma fuga leve e rebelde, em avião de papel. Com ele, irão os meus poemas correr mundos e tempos, pela mão de quem o pilotar.

Estes "poemas visuais" entendo-os, também, como um casamento feliz entre o ontem e o agora. Os papéis, os tecidos, os botões, a caligrafia… tudo isto, também, saído da saquinha das surpresas que serão as muitas gavetas, que certamente compõem o paraíso de memórias que será o ateliê da Rute. Tudo recriado para nos ser devolvido pela modernidade do traço.

Agradeço à Rute a materialização dos meus poemas, numa recriação visual cheia de frescura e poesia, que, na sua complexa simplicidade funcionam como motivo para novos sentidos, num consistente diálogo com o texto, que o leitor irá certamente descobrir. Tudo sabiamente envolvido pelas tonalidades brandas das coisas afagadas pelo tempo.

lá longe. do mar

2011-03-11T04:57:00.000-08:00

os dias junto ao mar parecem agora tão distantes. a outra casa e o colo ficaram para trás. no coração trazemos pessoas, histórias, passeios e risos. muitos. como há muito não ouvia.

na boca o sabor a mar, que aqui não chega. um livro. sem páginas, que tem ar de peixe, de arenque fumado com mais de cem anos.

André da Loba é o ilustrador que dá vida a este poema de Charles Cros publicado originalmente em 1872. Uma história que este poeta de um humor incomparável, contou ao filho. Um texto cómico, curto, com uma só personagem e para quem gosta de contar histórias, com um manual de instruções.

Isto ou aquilo, de Droboslav Foll, é o novo livro que a Bruáa faz chegar às livrarias e já pode ser folheado aqui

a cantarolar

2011-03-09T06:20:00.000-08:00

dia 12 de Março, pelas 15H30, na Biblioteca Municipal Manuel Alegre, em Águeda

clique na imagem para ver maior

red, black and white

2011-02-22T10:22:00.000-08:00

apesar do prémio ser para o texto e não para a ilustração, soube-me bem ouvir a referência do autor em relação ao ilustrador, claro não fosse ele o mesmo. Pena é que não se faça qualquer referência aos outros ilustradores.

Tal como a vida, este é um livro de contradições, começa logo por nos fazer pensar “que o espelho do meu quarto é uma grande contradição”. Sim, porque o lado esquerdo, “quando reflectido, torna-se direito — e o direito, esquerdo”.
Das pequenas às “maiores contradições”, tudo cabe neste livro, sempre pincelado com um toque humorístico que Afonso Cruz dá não só pelo texto, como pela escolha das cores (preto, vermelho e branco) e o uso do lettering.

Parabéns Afonso

quase aí

2011-02-18T11:03:00.000-08:00

com outro livro a partir, fica esta sensação de vazio, de voz embargada. enquanto se retemperaram forças para um mês que se prevê longo, deixo que o ócio tome conta de mim, numa manhã em que os pássaros entram pelas janelas num frenesim de quem agora começou a tocar flauta.

esta semana a página do DA destaca Pinguim, um dos nomeados para o prémio Autor 2011, na categoria de Melhor Livro de Literatura Infanto-Juvenil, de António Mota. Os outros dois nomeados são a Contradição Humana de um "vizinho próximo", Afonso Cruz e Quintais de Isabel Minhós Martins.

na categoria de Melhor Livro de Ficção Narrativa, o meu coração balança entre Adoecer de Hélia Correia e O Bom Inverno de João Tordo. Esperemos por dia 21.

outro destaque é o trabalho de Saul Steinberg fotografado por Irving Penn em 1966 em Nova Iorque in nose mask

tempos de mudança

2011-01-28T03:44:00.000-08:00

com dois livros na calha e a responsabilidade de editar uma página semanal para um público infanto-juvenil, o tempo que sobra, mais do que ajudar o Manel nos trabalhos de casa, prende-se à minha aceitação ao novo acordo. sim, não gosto de mudanças e apesar de achar que a língua é algo vivo, e, que também os nossos avós tiveram de deixar de escrever farmácia com ph, tudo, pelo menos neste momento parece-me particularmente estranho.

neste impasse prefiro deliciar-me com o caderno do M. e querer acreditar que também ele acha que a língua é viva, e se ter permitido a substituir Outubro por Outono.

e sim estamos felizes

2010-12-11T03:56:00.000-08:00

Alfabeto Trapalhão na CASA DA LEITURA pré-leitores e leitores iniciais

Lurdes Breda, nascida no concelho de Montemor-o-Velho, distinguida em 2005 pela Associação Fernão Mendes Pinto com o prémio «Mulheres de Valor», lança agora, sob a chancela da editora Gatafunho, Alfabeto Trapalhão, um poema em rima cruzada, muito divertido, de fácil memorização, sobre todas as letras do alfabeto. Em cada página há uma quadra referente a uma letra, realçada através do uso de uma cor diferente, o vermelho, acompanhada pela correspondente ilustração. As ilustrações, de Rute Reimão, distinguem-se pela qualidade face a outras obras do mesmo género. A criadora recorre ao uso de padrões, cores e materiais bastante improváveis (tais como tecidos, notas, manuscritos, páginas dactilografadas, horários de comboios, selos, envelopes, passaportes, folhas quadriculadas e pautadas, códigos de barras), formando uma espécie de colagem muito apelativa. Em cada ilustração encontra-se escondida uma letra e nas guardas todo o alfabeto numa dança divertida. Rute Figueiredo

Dados bibliográficos -->Título O Alfabeto Trapalhão Autor(es) Lurdes Breda, Rute Reimão (Ilustrador) Tipo de documento Livro Editora Gatafunho Local Lisboa Data de edição 2010 Área Temática Alfabeto, Poesia, Jogo, Humor ISBN 978-972-8920-75-3

originais

2010-12-01T03:53:00.000-08:00

alguns originais dos postais de Natal, vão estar disponíveis para compra, pode vê-los aqui e enviar.me um mail para rreimao@gmail.com

atrasos

2010-11-22T03:34:00.000-08:00

atrasos e muitos atrasos e gente que se cruza comigo cheia de paciência. em primeiro lugar agradeço à Elsa Fernandes que desde que lançou este projecto e já lá vão quase dois anos pediu-me para falar um pouco do meu trabalho. a verdade é que o tempo falta, seja porque motivo for. A Elsa esperou. e eu espero que me perdoe por tanto tempo de espera.

agradeço também à Luisa Fragoso e à Andreia os bonitos presentes que me enviaram, já soube um pouco a Natal.

cork

2010-11-15T09:23:00.000-08:00

as ausências têm sempre razões e preços, espero retomar mais assiduamente as actualizações, porque a vida não tem parado. parei por um tempo. retomei há muito, mas faltava a vontade de vir aqui, de mostrar.

em algumas exposições que fomos ver, nomeadamente dos Gémeos, no CCB e a outros sítios que visitámos, a minha máquina passou a ser mais do Manel do que minha.

esta também não foi excepção "Amadia por corticeiros e designers" é uma exposição composta por elementos que vão do artesanato às novas aplicações da cortiça no design contemporâneo português.

Amadia é a designação da melhor cortiça, resultante da terceira extracção que é feita após 40 anos da vida de um sobreiro.

a primeira foto é da autoria da designer portuense Vânia Moreira. Chama-se cachecork e é uma peça que além da cortiça conjuga também a prata.

a segunda imagem pertence à Corque Design pelas mãos de Ana Mestre. O conceito original de PUF-FUP é a sua flexibilidade formal, que se torna um desafio à criatividade do utilizador.

por aqui há mais umas fotos minhas ou dele

convite para uma noite diferente

2010-11-10T04:28:00.000-08:00

A Biblioteca Municipal de Avis convida os pais a juntarem-se com os filhos num serão diferente. A partir do livro O Alfabeto Trapalhão e num jogo de letras e palavras vamos criar juntos um novo ABC.

gostava muito de ver algumas caras amigas por lá e quem não costuma estar comigo vai pelo menos ter o prazer de conhecer a autora que também se vai juntar a nós nessa noite.

não se esqueçam que é preciso inscrição para se poder preparar o material. dia 19 às 20.30

a partir de agora, mas devagarinho porque tenho um livro para acabar até ao fim do ano, vai-se poder folhear os livros que estão na coluna do lado direito. claro o último foi o primeiro e o O Alfabeto Trapalhão já lá está

parar no tempo

2010-11-08T03:05:00.000-08:00

Ontem revisitei-te - nas imagens que antes ansiosamente visitava,
nesse período mágico - não encontro outra palavra -
em que estivémos mais próximos.
Reencontrei uma intensidade quase esquecida,
perdida entre tantas, e por isso também triste, ainda que ali viva.
Nada se compara, na mesma inocência ou feminilidade dos temas,
à gravidade daquelas imagens.
E hoje, enquanto pensava nisto, longe no campo e no mesmo lugar,
reouvi um picapau. E estremeci. RP

Os Músicos de Bremen

2010-11-03T03:46:00.000-07:00

na Pais e Filhos de Novembro

alfabeto trapalhão

2010-11-01T03:32:00.000-07:00

obrigada pelo modo como me receberam, a entrada na escola foi fantástica :)

mais fotos aqui EB da Corredoura e aqui no FB.

Obrigada Carla

new one

2010-10-27T04:01:00.000-07:00

coming

alfabeto trapalhão no Contraditório

2010-10-09T02:11:00.000-07:00

ontem e mesmo nos últimos segundos do programa Contraditório (Antena 1), onde se destacam alguns livros, Ana Sá Lopes mima-nos ao falar do Alfabeto Trapalhão. Muito obrigada

para ouvir basta clicar neste link (emissão de 8 de Outubro)

Llosa

2010-10-07T07:14:00.000-07:00

não sei se é dos melhores livros de Vargas Llosa, sei que o li na minha adolescência, como li muitos outros que talvez nem fossem para a minha idade, mas ser fruto de um nascimento tardio, fez com que andasse a reboque de alguns livros que os mais velhos liam. ainda bem.

anunciado pela Academia Sueca é hoje ganhador do prémio nobel de literatura 2010 apesar de ter sido durante anos um dos eternos vencedores ao prémio. pena não constar nesta música.

A Tia Julia e o Escrevedor conta-nos como foi difícil o ofício da escrita, a evolução dos sentimentos para a maturidade da literatura e da personalidade e, em última análise , é uma reflexão sobre a arte de comunicar num estilo cheio de humor e de amor servido por uma linguagem ágil, cheia de metáforas num estilo de reinvenção e recriação. um livro que é no fundo uma grande lição de arte que é a vida.

mimos

2010-09-28T03:28:00.000-07:00

um dia disseram-me que mimos a menos é que fazem mal, que a mais não têm de forçosamente ser negativos. tornam-nos até mais ricos e com vontade de retribuir.

este recebi-o hoje por mail da Carla e encheu.me o coração. obrigada

já nos escaparates

2010-08-30T07:33:00.002-07:00

numa espécie de fio da navalha, percebi não só o quão insignificantes somos, como a VIDA PODE MUDAR NUMA NOITE. que o que achamos ter por mais certo, cai por terra, mas que também existem e temos anjos da guarda e não me refiro a uma possível crença, refiro a pessoas reais, família e amigos verdadeiros.

o nosso livro já anda pelas Fnacs e está lindo

dedico-o ao sr. João que tem "alimentado" o meu trabalho nestes anos com papéis e materiais magníficos e que de um momento para o outro se vê sem uma perna.

a 220ºC

2010-08-30T07:33:00.001-07:00

a menos de uma semana do lançamento do livro "O Alfabeto Trapalhão" editado pela Gatafunho e escrito por Lurdes Breda, podemos dizer com alguma segurança que entrou finalmente no forno, depois de muitos tempos e contra-tempos.

com prazos mais alargados e numa versão mais letárgica, vão saíndo novas ilustrações para a Pais e Filhos e outras que só poderei mostrar no fim de Setembro

ainda um novo livro para a Trinta por Uma Linha, mas que tb só começarei a mostrar alguma coisa em meados de Setembro.

do som do mar

2010-08-17T12:35:00.000-07:00

"Nunca conseguiu viver longe do mar. (...) Aprendera, também, que o mar, aquele mar - tarde ou cedo - só existiria dentro de si, como uma dor afiada, como um vestigio qualquer a que nos agarramos para suportar a melancólica travessia do mundo (...) Recorda somente o que ela lhe disse (...) - Tens nos olhos a cor triste do mar que perdeste. (...)

Al Berto in "O Esconderijo do Homem Triste", O Homem Mudo

de volta à casa que tenho hoje como minha, fica a saudade do tempo em que a minha casa se espraiava nas ondas. onde não se avistava o canto da terra. voltamos, com uma dada vontade de partir de novo.

a casa, é uma peça lindíssima da Joana Mateus e que infelizmente, ela pouco tem divulgado. obrigada

coisas boas

2010-08-11T08:46:00.000-07:00

enquanto aguardo que a gráfica onde vai ser impresso o novo livro diga de sua justiça, para poder ir a banhos de "cabeça limpa", outra gráfica, de quem somos clientes há alguns anos, touxe-nos um fantástico caixote com 47 novos livros, que para delícia de ambos, não temos feito outra coisa que é desfolhá-los.

uns são de edições recentes, mas confesso que me perdi por umas edições mais antigas, como é o caso desta parceria que desconhecia.

já aqui tinha referido o trabalho fantástico de Alain Grée, mas desconhecia que ele tinha produzido alguns livros com outros ilustradores, nomeadamente com o irmão Gerard Grée e um amigo Luis Camps. Nasce assim com ideia e alguns esquiços de Grée uma colecção a quatro mãos, em que de facto as ilustrações perdem a riqueza e a beleza dos desenhos com que Alain Grée nos habituou, mas com a mesma imaginação, inicialmente editado pela Desabrochar no início dos anos 80, acaba nas mãos da Porto Editora, no final da mesma década.

para quem quiser ler, uma entrevista onde Grée explica esta paixão que é a arte de ilustrar e as simultâneas parcerias que fez.

amesentar

2010-08-01T08:43:00.000-07:00

depois de uns bons meses de ausência rumámos a Estremoz, a manhã previa mais um dia de calor. a feira não era a mesma feira que eu tanto gosto e que tantas vezes falo aqui. eram mais os turistas incautos do que os feirantes. a passos que se queriam um pouco mais pequenos percorreu-se o caminho bem mais depressa do que o costume.

porque o tempo era muito e metade do caminho estava feito, decidimos rumar a outras paragens, talvez a um dos meus restaurantes preferidos, em Vila Fernando, a Taberna do Adro, onde guardo memórias, muitas, de sabores, de sentimentos, de pessoas diferentes. apesar de lá ter estado há pouco tempo, ontem pedi o livro que há 7 anos, grávida de pouco mais de 4 meses e na companhia de um casal amigo, saudámos a vinda do Manel. sorriu.

o calor mostrava-se no seu pico, poucas eram as casas que deixavam ver as suas portas, pedaços de panos agitavam-ve numa imaginária brisa. leve. tão leve como agora me sinto com a sensação de dever cumprido, de um livro pronto para seguir viagem. leve mas esvaziada, porque cada ilustração leva de mim uma parte. desta vez, também dele.

mais fotos aqui

esticar o tempo

2010-07-30T11:25:00.000-07:00

sem o querer sobrecarregar com actividades, esticamos o nosso tempo e repartimo-lo naquilo que nos dá mais prazer, entre papéis velhos cheios de histórias, e de um livro no seu fim, entregamo-nos a outras histórias umas inventadas pelos dois onde o final pode acabar numa versão absolutamente de non sense, ou à leitura de outros.

de olhos postos não em letras, entregou-se com a ajuda da Ângela Marques a um atelier de barro, promovido pelo Município de Avis. do que lá se passou ficou-me esta frase, "pintei-a de azul petróleo, porque gosto"

a primeira foto tem a cortesia do município e para a semana se ainda estivermos por estas paragens, um de origami. obrigada

às portas de um novo mês

2010-07-30T01:42:00.000-07:00

com as últimas duas ilustrações entre mãos, respiro fundo e olho para elas com o mesmo olhar de quem olha para um filho.

daqui a uns dias pensa-se em retemperar as forças porque vem aí um novo livro

em contagem decrescente

2010-07-22T09:06:00.000-07:00

quando aceitei fazer este livro e agradeço novamente o convite, tinha um prazo tranquilo para entregar as ilustrações, um prazo que para mim era demasiadamente tranquilo, talvez por gostar de trabalhar numa espécie de "no fio da navalha". por necessidade era preciso entregar o livro em um mês, o que requer disciplina, requer entrega, mas acho que pede na sua essência uma paixão enorme pelo que se faz.

agora e já numa fase de contagem decrescente, lembro-me de uma frase que ouvi a minha mãe dizer várias vezes "a ajuda do menino é pouca mas quem a perde é louca". com o Manel a tempo inteiro em casa é preciso gerir o tempo de modo a se sentir acompanhado. desta vez resolvi aproveitar a sua ajuda na construção da segunda ilustração, porque são dele as letras e soube-me tão bem tê-lo assim ao pé de mim...

entre páginas

2010-07-22T01:03:00.000-07:00

o sabor de estar entre livros, os que vou ilustrando e os dos outros. fazem-se pausas. perco-me em leituras.

IIIIIIIIIIIIIIII

2010-07-19T07:35:00.001-07:00

e o dia de hoje está demasiadamente longo...

layers

2010-07-16T06:15:00.000-07:00

um dos grandes prazeres do meu trabalho tem sido o de ter a sorte de poder trabalhar com papéis antigos, alguns tão antigos que não sinto coragem de os usar, não só pelos anos, mas por tudo, o que em determinada altura representaram. contam histórias e algumas nada bonitas. muitos contam histórias carregadas de ressentimentos. páro a leitura, as vidas de outros entram na minha como um romance, um romance que teve início antes da primeira grande guerra.

ouvi histórias contadas na terceira pessoa, mas hoje reconstítuo a história deles pelas suas próprias mãos. uma história de amor que teve o seu fim.

aos poucos desprendo-me do lado afectivo e redescubro papéis fantásticos, de uma grande riqueza plástica. camada a camada libertam-se como também eu me vou libertando deles e me entrego ao meu trabalho. são papéis que escondem outros papéis. como algumas pessoas que vamos conhecendo na vida, como se se revelassem em cada camada que retiram e algumas nos deixam tão tristes.

alfabeto trapalhão

2010-07-15T04:13:00.000-07:00

e muitas saudades de ver o mar.

obrigada Leonor

C e D

2010-07-13T06:22:00.000-07:00

as horas atropelam-se, os sonos trocam-se e as noites prolongam-se acompanhadas por um livro fantástico "Santa Maria do Circo", de David Toscana, editado pela Oficina do Livro. Confesso que gosto bastante mais destas duas capas, que traduzem melhor esta sátira, um é da editora espanhola Plaza Janés, apesar de não gostar da colocação do lettering que destrói a ilustração, e o outro da brasileira Casa da Palavra, talvez por me recordar Frida Kahlo.

e Divine Comedy, the booklovers via papel de lustro

Q e R

2010-07-12T08:49:00.000-07:00

num verdadeiro contra-relógio para entregar este livro, decidimos fugir por um par de dias. vi-o feliz e com outras cores.

WeX

2010-06-30T11:28:00.000-07:00

aos poucos os planos ganham vida, e aos poucos vamos-nos enamorando deles. como um amor que se constrói.

one more

2010-06-29T06:45:00.000-07:00

aos trambolhões